In the Indian family system, resolving conflicts between a mother-in-law and a new daughter-in-law involves understanding cultural expectations and fostering open communication. Effective methods include setting clear boundaries, practicing empathy, and involving family mediation if needed.